Israelgo enpresa, produktu & konplizeen boikotarekin arma gaitezen Palestinaren alde!

Ezintasun eta haserre handirekin begiratzen dugu Gazako sarraskiari. Mundu mailako estatuek genozidioa onartzen eta sustengatzen duten heinean, izatekotan Israelen gaineko presioa herritarren partetik etorriko da. Egoera salatzeko milioika herritar gira karrikan; armen esportazioa oztopatzen dabiltza geroz eta enpresa ala portu gehiagotan; eta horrez gain, beste arma eraginkor bat badugu esku artean: BOIKOTA!

Ideia ez da berria eta badu urteak martxan dea. Hego Afrikako apartheidaren aurkako boikota kanpainez inspiraturik, 2000. hamarkadan luzatu zuten boikotarako deia 171 elkarte palestinarrek, behingoan Israelen okupazioa eta apartheida bukarazteko xedez. Palestinarrek sekulan baino beharrezkoagoa dute gure sustengua. Denok
boikotari lotu eta denon artean eragin dezakegu Israelen diru-moltsan eta beraz esparru politikoan.

● Carrefour andana ditugu gure inguruan: desertatu denda horiek!
● Axa asegurantzatik kendu zuen elkarte edota aseguru pertsonalak!
● Barazkiak eta fruituak erosterakoan: jatorria kontuan hartu eta
Israelekoak dendan utzi!

Produktu eta enpresa horiei sosa emanez, Israelen politika sustengatzen delako!
Ezta zentimo bat ere garbiketa etniko eta genozidioaren alde!

Informazio gehiago: bdsmovement.net.

ELKARRETARATZEA ABENDUAREN 23an, 11:00etan
BAB2 ANGELU 4. sartzea

___________________________________________________________

Contre les entreprises, produits et complices d’Israël, boycottons en soutien à la Palestine !

Nous assistons avec impuissance et rage au massacre de Gaza. Les états acceptant le génocide et apportant leur soutien au niveau international, la seule pression sur l’état Israël viendra du peuple. Pour dénoncer la situation, nous sommes des miliers dans les rues ; de plus en plus de ports et d’entreprises sont bloqués pour arrêter l’exportation d’armes ; mais ce ne sont pas nos seuls leviers, nous avons aussi le BOYCOTT !

L’idée n’est pas nouvelle, cela fait des années qu’elle est utilisée. En s’inspirant de la campagne contre l’apartheid d’Afrique du Sud, 171 associations palestiennes ont lancé dans les années 2000 un appel au boycott, afin que l’état d’Israël mette fin à l’occupation et à l’apartheid. Les palestiniens ont plus que jamais besoin de notre soutien. Avec un boycott massif, nous pouvons impacter Israël au niveau économique et donc politique par voie de conséquence.

● Il y a plein de magasins Carrefour autour de nous : désertons-les !

● Clôturez les contrats personnels/associatifs chez l’assureur Axa !

● En achetant des fruits & légumes, faites attention à l’origine et ne prenez pas ceux en provenance d’Israël !

Acheter ces produits ou passer par ces entreprises, c’est soutenir la politique d’Israël !

Pas un centime pour le nettoyage ethnique et le génocide !

Plus d’informations : bdsmovement.net.

Rassemblement 23 décembre à 11:00

BAB2 Anglet, entrée 4

Elkarretaratzea

Herritarron nahia AHT-rik EZ!

PALESTINA ASKE ELGARRETARATZEA

ISRAEL BOIKOT! ELKARRETARATZEA BAB2n